Зарегистрирован: Jun 21, 2004 Сообщения: 489 Карма: +0/-0
Добавлено: Ср Янв 19, 2005 9:37 pm Заголовок сообщения: Вы слишком долго живете в....
Основанно на подборке, которая уже давно бродит по Интернету, вот сейчас и до евы дошла и дополнено мной с разных сайтов.
А алфавитном порядке.
Вы слишком долго прожили в Австрии, если:
1. Вы считаете кожаные шорты, зеленую куртку и шляпу с пером повседневной одеждой.
2. Вы удивляетесь, почему это немцы так плохо понимают Ваш немецкий. А Вы - их.
2а. Но не удивляетесь, если Вас вообще не понимают в соседней деревне. А Вы - их.
3. Вы знаете, что уксус - основной компонент любого блюда. И различаете по запаху 20 сортов.
3а. Вы различаете по вкусу 20 сортов кислой капусты. И знаете 20 блюд из нее.
4. Вы считаете пиццу, гуляш, бернские колбаски и к[мат]б австрийскими национальными блюдами.
5. Вы знаете, что заказав в ресторане "водку", Вы получите 20 граммов.
5а. И что три таких "водки" стоят как 0,7 в магазине.
5б. И заказываете.
6. Вы считаете слово "доктор" ("инженер" и пр.) частью своей фамилии. Как иначе, если так в паспорте?
7. Вы гордитесь великим соотечественнико м Фрейдом. И считаете психоанализ американской заумью.
8. Вы пользуетесь бумажными носовыми платками, но в горы берете матерчатый. Чтоб не мусорить в родных Альпах.
9. Вы различаете политические партии по цветам. И знаете, что голубые - не кто-нибудь, а неофашисты.
10. Вы не удивляетесь тому, что председатель парламента фон Абрамович - поляк.
11. Вы знаете, что для каждого времени суток - свое приветствие.
11а. И знаете последовательнос ть их: "Доброе утро!" - "Божий привет!" - "Время покушать!" - "Божий привет!" - "Добрый вечер!".
12. Вы считаете, что быть католиком - значит перечислять 246,36 евро в год католической церкви.
13. И бываете в церкви на Пасху и Рождество. А также на своей свадьбе и похоронах.
14. Вы знаете несколько сот народных песен.
15. Вы все равно, черт возьми, любите эту страну!
1. Вы вежливо извиняетесь, когда вас грубо толкнули
2. Ваше любимое блюдо - вареная морковка
3. Вы знаете имена всех актеров в "Coronation Street"
4. Вы начинаете флиртовать c milkman
5. Сами накручиваете сигареты
6. Питер Мендельсон становится объектом Ваших сексуальных фантазий
7. Начинаете пить только полужирное молоко
8. Предпочитаете ванну душу
9. При встрече с незнакомой женщиной задаете ей вопрос:" А вы еще рожать собираетесь ?"
10. Ваше любимое занятие - косить газоны
11. Вы вытаскиваете санки из чердака, если зимой асфальт немного припорошило снегом
12. Не голосуете проезшавшим мимо машинам
13. Выходя из автобуса говорите: "Thank you driver"
14. Не наступаете впереди стоявшему в очереди на пятки
15. Каждый месяц пересматриваете "С легким паром" и "Служебный роман"
16. Не красите губы красной помадой
17. Нормальный здоровый американский акцент вызывает у вас аллергическую реакцию и лицо ваше кривится,как от зубной боли
18. Перестаете называть "мобилку" cellular, и привыкаете к такому простому и очевидному для русского "mobile"
19. B споре насчет полезности или вредности roundabouts быстренько кладете оппонентов на обе лопатки, - в пользу первой точки зрения
20. Мерседес-600 или пятилитровый джип, типичная гордость "новорусских", вызывает только удивление, "какая не environment-friendly тачка, и наверное, это же жрет столько топлива!"
21. Mоя посуду, вы набираете полную раковину воды со средсвом для мытья посуды,а потом оттуда её вынимаете всю в пене и не споласкивая ставите сохнуть
22. Каждую ложечку вытираете насухо либо ополаскиваете как следует и ставите "лицом" вниз, чтобы следов не оставалось
23. Eдите хлеб с картошкой
24. Уже не думаете, одеваясь: "Ой нет, это я надевать не буду, а то сразу поймут, что я из России!"
25. Bойдя в поезд, остаетесь в дверях вместо того, чтобы пройти в середину и дать пройти другим
26. Pасстояние от пункта А до Б вы прикидываете в милях, а пиво пьёте пинтами или галлонами
27. Hачинаете готовиться к Крисмасу сразу после возвращения с летнего отпуска
28. Cтали забывать предназначение солнечных очков
29. C похмелья вместо любимово пивка вы съедаете английский завтрак и пару бисквитов
30. Cчитаете собаку в квартире извращением
30. По выходным вы перед домом моете свою машину и общаетесь с соседями, которые заняты тем же
31. Удачная пятница - это та пятница, когда вы поели индийского кари - чем острее, тем лучше; и запили несколькими пинтами пива
32.Pугаете NHS и всгда можете рассказать очередную жуткую историю, которая там призошла
33. C любым человеком, с которым вы общаетесь, вы обсуждаете погоду
34. Уже лет 5 не издили в бывший СССР. И вас совсем туда не тянет
35. Bсюду берете с собой своего ребёнка (включая рестораны и магазины) начиная с 2 дней
36. Cчитаете абсолютно нормальным ходить по улице с голым животом (для женщин)
37. Hе стараетесь заглянуть в лицо понравившейся вам со спины женщины, т.к. уже приблизительно знаете, что вас ожидает(для мужчин)
38. Приехав в Россию, вы переводите цены в рублях не в доллары, а в фунты
39. Переходя дорогу, смотрите сразу же направо, а не крутите головой по всем сторонам
40. Планируете собственную свадьбу за год до этого события
41. Называя номер своего мобильника своим русским друзьям, говорите "Оу, севен..."
42. Хоть и не интересуетесь футболом, но знаете, кто такой David Beckham, и как зовут обоих его сыновей
43.Приезжая в Россию говорите в русском супермаркетк Thanks,а в метро, когда вас толкают отвечаете Sorry и улыбаетесь тому, кто случайно встретится с вами взглядом в российском транспорте
44. Уронив яйцо вы говорите oooppsss! а не б$$дь!
45. Услышав пиликание вы начинаете перебегать улицу
46. "Mind the gap" перестает вызывать у вас эротические фантазии
47. Oтправляясь на романтическую прогулку с портвейном в парк, вы пытаетесь узнать во сколько он закрывается
48. Идя по улице, вы улыбаетесь не от хорошего настроения а для камеры
49. Bаш юмор становится тоньше, но шутить вы начинаете глупее и тупее
50. Готовите воскресный ланч, обильно поливая его грэйви
51. Помешанны на римлянах и их образе жизни. Time Team - ваша любимая ТВ передача
52. Открытки подписываете “With love & best wishes from ...”
53. Употребляете слова-паразиты, типа you know, in it man, yeah man
54. Cмотрите "Only Fools & Horses", особенно на заморском отпуске
55. Hазываешь своего кота Darling
56. Закупаешься в Sainsbury's,Asda or Tesco (Waitrose - optional) раз или два в неделю
57. Kладёшь в морозилку вторую буханку хлеба
58. Eдешь в отпуск в Испанию и, услышав там английскую речь в ресторане за соседним столиком, ищешь другой ресторан
58. Пишешь в своём дневнике по-английски
59. Kоличество комнат в доме определяете количеством спален
60. Kровать шириной в 150см гордо величаете кинг-сайз
61. C легкостью покупаете одежду без примерки (возвращая неподошедшее на сл. день)
62. Hе раздражает отсутствие "нормального" смесителя
63. Eдите в отпуск и обязательно берете зонт от дождя и пачку чая с собой
64. Долго думаете как будет по-русски "roundabout"
65. Перестали реагировать на русскую речь на улице
66. Bаш ребёнок говорит "кадлиться", повторяя за вами
67. Weekend начинается с четверга
68. Hосите пухлый бумажник в одном кармане брюк, а большую связку ключей в другом и все это очень примечательно оттопыривает оба ваши кармана
69. Bсю зиму не глядя на погоду вы носиту легкую спортивную курточку и на голову натягиваете по самые уши лыжную спортивную шапочку
70. Kаждое утро не забываете соорудить на голове прическу с помощью геля
71. Bы или ваши дети начинаете есть шоколадные батончики в любое время суток или как только переступаете порог дома
72. Пьете чай с молоком каждые 15 минут
73. Поход по пабам (переходя из одного в другой) в конце рабочей неделе становится для вас единственным способом relax
74. Весь ноябрь и декабрь вы начинаете лихорадочно экономить на всем, чтобы накопить достаточно денег на подарки многочисленным родственникам
75. Kидаетесь по магазинам на sale уже до 26 декабря
76. Посмотрели Harry Potter, Lord of the Rings и Die Another Day с Питером Броснаном
77. Вас не радражает огромное количество бестолковой информации, получаемой по почте ежедневно ,и которую вы не забываете аккуратно просматривать и прочитывать
78. Забыли, что у вас есть паспорт, а точнее вспоминаете о его существовании только когда выезжаете заграницу
79. Bходя в помещение с улицы говорите "it's f..ng freezing outside", а через час входя в сауну в этом же помещении отмечаете "it's bloody hot in here!"
80. С утра раздвигая занавески и смотря на пасмурное небо,думаете:What a wonderful day
81. Зимой ходите в летней обуви, a летом - в сапогах и кожаных куртках
82. В супермаркете покупаете зеленые бананы
83. Даже если больше никогда не увидитесь с человеком, говорите ему "See you later!"
84. Отпуск бронируете за год вперед
85. По выходным посещяете макдональдсы и бургер кинги,стоите в очереди за фиш энд чипсами,не забывая при этом о кебабах
86. Hа ланч у вас всегда есть пакетик с криспсами
87. Hосите кожанные кросовки “а-ля начало восьмидесятых”
88. B декабре идете на на дискотеку в одной рубашке
89. Искренне удивляетесь, что где-то ещё есть места, где мало людей нетрадиционной ориентации или просто непопулярно бить геем
90. Понимаете, что наступила зима по увеличившимся счетам за отопление и что наступило лето, увидев как цена на помидоры в супермаркете снизилась на тридцать пи
91. Hе обращаете внимание на цветущую яблоню в начале февраля
92. Даже не думаете захватить с собой купальник или плавки, если летом едете на юг Англии
93. Живя около моря,предпочитаете купаться в бассейне
94. Покрываете тело неисчислимыми татуировками и пирсингом
95. Hе отмечаете новый год и не дарите подарков на этот праздник
96. Не умете готовить нормальное пюрэ, кроме как из пачки
97. Умеете готовить замечательные скрамбелд эггс
98. Pыгаете за столом и пускаете газы
99. Не помните запах грунтовых помидор и безропотно покупаете овощи, которые по вкусу как трава
100. Bыходя из транспорта вместе с дамой, вы выходите первым и не подаете ей руку(для мужчин)
101. Пользуетесь только бумажными носовыми плотками и громко сморкаетесь за празднечным столом
102. Bам начинает нравится roast dinner с недоделаным мясом
103. Идя в гости,не захватываете с собой ничего из вкусненького к чаю
104. B магазине, даже столкнувшись с манекеном, говорите "Sorry!"
105. Pисовый пудинг перестал у вас вызывать ассоциации с рисовой молочной кашей
106. Перестали падать с крутых лестниц в доме
107. Bместо того, чтобы хвастаться тем,что купили что-то очень ценное и дорого, хвастаетесь тем,что купили что-то очень ценное и дешево
108. Hе вздрагиваете всем корпусом, когда почта с шумом падает на пол и крышечка почтового"ящика" с металлическим лязгом захлопывается
109. Hа поздравления с праздником (народным или календарным) от звонящих с Родины,спрашиваете"А что за праздник?"
110. Зимой наматываете на шею шарф в 5 оборотов,но при этом туфли обуваете на босу ногу....
111. Уйти первым с перекрестка после смены светофора для вас перестает быть смыслом жизни
112. Hачинаете обгонять машины только справой стороны
113. Бродите по всему дому в уличной обуви, а также влазите в ней на кровать
114. Hа задницу 20-го размера и выше натягиваете мини-юбку (размером чуть шире пояса) и коротюсенькую маечку
115. Хродите в джинсах, которые волокуться сзади и такое впечатление, что до этого за вами гнались собаки
116. Hе гладите одежду
117. Bместо "паунд" говорите "quid"
118. Eдите сырые грибы в салате и это не вызывает у вас удивление
119. Больше не моете овощи и фрукты, думая, что каким-то таинственным образом они сами моются и чистые сами по себе
120. Bаши привычки в еде больше не вызывают ни у кого удивления, и никто не восклицает: яяякккк, уатц thат?
121. Aвтомотически тянетесь целоваться со всеми знакомыми и не знакомыми людьми, при этом забывая уже вытирать чужие слюни
122. У вас постоянное необъяснимое желание обставить все окна и полки в доме фотографиями
123. Перестаете думать, что вас очень любят ,если к вам обращаются “Darling”
124. Перед тем, как что-нибудь использовать(что-нибудь на уровне туалетной бумаги),внимательно читаете инструкцию и строго следуете ей же
125. Bы девушка и, идя по улице, видите, как на вас из окна кафе смотрит незнакомый парень, можете спокойно задрать юбку и показать ему задницу
126. Пропустя Travelcard через автомат, держите ее в зубах по пути к поезду
127. Перестаете нервничать и высказывать недовольство по поводу сообщений о задержкe поездов по какой-либо причине
128. Cчитаете, что картофель нужно отваривать и есть вместе с кожурой
129. Переходите улицу, не обращая внимания на сигналы светофора
130. При переходе дороги вы незадумываясь смотрите сначала направо, потом налево
131. Tвёрдо решили воткнуть себе кольцо в ухо, но сильно колебаетесь в какое и в конце концов втыкаете в оба, чтоб кто-нибудь чё не подумал (для мужчин)
132. Bаших сережек вам уже недостаточно, ведь существует ещё много мест: нос, к примеру, бровь, губы, сосок, пупок и т.д (для женщин)
133. Bсё носите навыпуск, даже если на шее галстук, а рубашка на 19 см. длиннее чем куртка или пиджак
134. Tранскрипция к словам "хочу", "потому-что", "собираюсь" выглядит примерно так: ['vona], ['koza], ['gona] и вы уже себе представить не можете, что эти слова могут звучать как-то иначе
135. Hачали без каких-либо затруднений разбираться в правилах регби и крикета
136. Bстретив на 90% растатуированного и на 100% лысого человека вы твердо знаете, что это не рецедивист, отсидевший пол-жизни, а простой работяга держаший путь в паб, чтоб узнать за парой-тройкой пинт пива, что-же там такого произошло в премьер лиге за то долгое время, что он месил бетон
137. Для вас 70 пенсов за две автобусные остановки вроде бы не так уж и дорого
138. Трафальгарская Плошадь для вас уже не место, где вы с детства мечтали побывать, чтобы сфоткаться на фоне знаменитой колонны Нельсона, а место, где есть интернет-кафе, где всего за 4,50 вы можете сидеть целую неделю хоть до потери сознания
139. Упоминая имена Элтона Джона, Клиффа Ричарда, Боба Гилдофа, Энтони Хопкинса, Шoна Коннери и Пола Маккартни вы автоматически добавляете "сэр"
140. Всерьёз рассматриваете Кайли Миноуг как поп королеву
141. Оглядываясь назад, вы начали верить, что Англия все же могла выиграть у Бразилии, просто у Бекхама не до конца зажила нога и немного не повезло. Но вот в следующий раз... 142. Улыбаетесь всем по поводу и без, при этом спрашивая "How are you?", не дожидаясь ответа
143. Завтрак: "eggs + bacon + beans" становится нормой
144.Oбувь вы можете поставить на стол
145. Oграничиваетесь всего одной открыткой вместо подарка, когда идете на юбилей
146. Hе моете руки, садясь за стол
147. У вас не вызывает удивление огромное число инвалидов на улицах
148. Hазываете "сэром" даже дворника
149.Bас не шокируют амальгамовые пломбы темного цвета, в т.ч. в передних зубах
150.Hе вешаете шторы до пола в своем доме, и отсутствие тюли воспринимаете, как должное
151. Hосите колготки только телесного цвета или черного где-то под 70 Ден (женщины)
152. Hосите по 3 кольца на безымянном пальце левой руки (женщины)
153. Одеваете кроссовки под деловой костюм (мужчины)
154. Ходитe с развязанными шнурками (мужчины)
155. Штопаете джинсы оранжевыми нитками
156. Для вас не существует понятия, что модно в этом сезоне
157. Kот стал для вас "священным" животным, и вы предоставляете ему отдельную комнату и даже кровать в вашем доме
158. Переслать свой паспорт по почте, стало для вас нормальным явлением
159. Любую болезнь вы лечите парацетамолом
160. Переходящая через дорогу в центре Лондона на зелёный цвет лиса и скачащий за ней вприпрыжку заяц, воспринимаются вами как обычная бездомная собака или кошка на историческои родине
161. Идете по магазинам, да и вообще выходите из дома, без обязательного пакета
162. Bсретив лучшего друга говорите ему не "привет Вовка, Ленка, Серёга и т.д.", а "хай майт, орайт?"
163. Hачали писать письма маме печатными буквами
164. Заметя ошибку не показываете вида
165. Paзговора вы постоянно повторяете “Ohh really ???”, хотя вам совсем не интерестно
166. Hаходите общий язык с aнгличанками (относиться к девушкам)
167. Hосите босоножки Зимой (относиться к девушкам)
168 Привыкли к тройным вилкам электроприборов
169. Hе ищете в магазинах для дома выключатели с подсветкой, и ночью ,без нервов,"гладите" стены в поисках заветной кнопки,рискуя скатится с лестницы
170. Mожете, с милой улыбкой на лице, сьедать зеленый горошек, держа вилку в левой руке и исключительно выгнутой стороной вверх. При этом действительно сьедать, а не размазывать или гонять по тарелке
171. Hа свадьбу родственника, -цы, подруги или друга, к элегантному костюму вы одеваете элегантную шляпу (относится к женщинам)
172. Уступаете дорогу другим водителям и при этом дружественно машете им рукой
173. Знаете наизусть телефоны ближайших тэйк эуэйев, и когда лениво готовить, просто набираете заветный номер
174. Hа любой заданный вам вопрос, вы минут десять, пытаясь на него ответить, произносите Oookeeeeeeyyyyyyy и Riiiiiiiiiiiiiight в перемешку с мычанием
175. После принятия ванны, вы считаете, что это нормально не сполоснуть её от пены и всего прочего, что остаётся после купания
176. Говорите “My love” не только любимому человеку, но и любой кассирше в супермаркете
177. Oдеваете штаны-шаровары бежевого цвета, а сверх них ПЛАТЬЕ(!) веселой красной расцветки,затем напяливаете на себя джинсовую куртку и довершаете свой прикид абсолютно невтемачной тряпичной сумкой наискосок,одетой через голову
178. Cтираете кроссовки в стиральной машине
179. Перестали пытаться "соблазнить" мужа-англичанина на тараньку с пивком
180. Bас не раздражают: пластиковые колпаки вместо люстр, краска на стенах вместо обоев,
палас на полу вместо паркета
181. Обувь в магазинах в центре города (небольшого) не вызывает чувства отвращения переходящего в бешенство (так же относится к одежде)
182. Письма пишите только на компе с последующей распечаткой на принтере
183. Забыли такое явление как конкурс красоты (поскольку местные эмансипированные "мадам" чувствуют себя некомфортно когда мужья или бойфренды пяляться в телек на красоток, вот и подняли они вой с последующим запретом показа шоу на телевидении)
184. Bместо Хай - говорите Хайа
185. Hосите кеды и майку с надписью СССР
186. Имеете стрижку а-ля Битлы
187. Когда вас начинают раздражать фразы: " пол-пятого, пятнадцать минут второго, без пятнадцати семь" ибо вы перестали их понимать и они вас путают....
* без проблем проехав 200 км, попадая в колдобину, начинаете ругать качество дорог.
* перестаете удивляться тому, что ночью магазины не работают.
* перестаете удивляться тому, что официант спрашивает вас "как вы будете платить: вместе или отдельно?"
* знаете, что такое "длинный четверг"
* привычно произносите "Грюстишь" при встрече.
* войдя в сауну у вас не возникает желания чем-нибудь прикрыться.
* перестаете оборачиватся на русскую речь.
* помните смысл разговора, но не помните, на каком языке говорили.
* немцам отвечаете по-русски, русским по-немецки.
* говоря на улице по-русски стараетесь выбирать выражения.
* вас не удивляет наличие водки в баре.
* начинаете понимать, что не настолько богаты, чтобы покупать дешевые вещи.
* видя, что народ сидит еще в барах после полуночи, догадываетесь, что сегодня пятница.
* в китайском ресторане не пытаетесь есть палочками.
Последний раз редактировалось: ray (Ср Янв 19, 2005 9:40 pm), всего редактировалось 1 раз
* Вы знаете, что "Макдональдс" - дорогой ресторан с качественной и
вкусной едой.
* Вы считаете $100/месяц хорошей зарплатой.
* Сильнее, чем кавказцев, вы не любите только москвичей.
* "Запорожец" - это тоже машина, а "Жигули" - отличная машина.
* На дачу надо ездить не отдыхать, а работать.
* Вы покупаете бытовую технику известных мировых фирм "Sonie",
"Panasonix" и "Pieonnear", одежду под марками лучших мировых
производителей "Adadis", "Naik" и "Reabok".
* Вам симпатичны одновременно Путин и коммунисты.
* 150 грамм водки каждый день - это не алкоголизм, а весьма умеренное потребление.
* Из всех форм досуга вы постоянно выбираете только две: предыдущий пункт (повторить по необходимости) и
телевизор.
* Вы не до конца понимаете значение слова "Интернет".
1. Не бежите в полицию заявлять об очередном украденном велосипеде,
а просто крадете соседский.
2. Не раздражаетесь, если на совершенно пустынном пляже новопришедшее
семейство располагается аккурат в пяти метрах от вас.
3. Совершенно уверены, что «хер» - это вежливая форма обращения
к мужчине.
4. Самую безобидную шутку по поводу голландского футбола воспринимаете
как оскорбление лично вам, вашей жене, вашим детям и всем родственникам
до седьмого колена.
5. Впадаете в панику, если, оглядевшись посреди совершенно безлюдного
ландшафта, не видите по крайней мере десяти человек.
6. Садитесь ужинать в 17:30 ровно.
7. Читая ценник на окне аквариума с продажной женщиной, прикидываете,
включен ли в стоимость налог на продажу.
8. Легко различаете по запаху суринамскую и индонезийскую марихуану.
9. Умеете заниматься любовью на велосипеде.
10. Называете страну проживания не "Голландия", а "Нидерланды".
1. Во всех своих бедах вы вините албанцев-нелегалов.
2. В любое время года ходите во всем черном, считая, что этим вы отличаетесь от туристов.
3. Считаете десятиминутный летний дождик страшным ливнем с человеческими жертвами.
4. Недоумеваете, как в России еще не догадались назначать отдельных мэров в каждый квартал.
5. Перед тем, как войти в ксвартиру, старательно вытираете ноги о коврик соседей.
6. Каждый день ездите за продуктами в гигантский супермаркет с сотней
парковочных мест, четырьмя входами и парой сотен человек персонала, но
покупаете там всегда 300гр. сыра,200 гр. колбасы, рыбину и чай.
7. На трассе ездите на желтый свет, в переулках - против движения.
8. Считаете, что 20 евро - приемлемая цена для миллиметровой булавки с символикой чемпионата.
9. Готовы стоять часами в 40 градусную жару за местом на бесплатной стоянке, презирая платные как класс.
10. Считаете, что ваш долг - принять участие в обсуждении любого ДТП,
даже если это грозит напоминанием об умственных способностях ваших предков.
11. Говорите всем и каждому, что им надо убирать продукты жизнедеятельности своих собак,
хотя сами никогда этого не делаете.
12. Знаете порядка 20 сортов сыра, хотя едите всегда один, называя остальные гадостью.
13. Ведя мотоцикл, обязательно курите, говорите по мобильнику и щелкаете семечки.
14. Слово "шуба" вызывает у вас рвотный рефлекс и желание забится в самый дальний угол.
15. Прочитав все это, подумаете что весь этот текст - саботаж албанцев-нелегалов.
Вы слишком долго прожили в Израиле, если...
- услышав требование "одеться поприличней", со вздохом натягиваете
носки.
- потеряли последние остатки уважения к любой религии.
- бросили попытки в совершенстве изучить иврит - из-за отсутствия
языковой среды.
- научились печатать по-русски на клавиатуре без русских букв.
- усвоили, что неделя начинается в воскресенье, день вечером, а год -
где-то в сентябре, причем каждый раз другого числа.
- пытаетесь произвести впечатление на девушку не экзотической
профессией, а величиной банковского счета.
- бросаете эти попытки, когда выясняете, что столько она зарабатывала в
школе на каникулах.
- согласны, что мужчина может иметь столько любовниц, сколько в
состоянии содержать.
- и что удивительно - ваша жена думает так же.
- расстались с последней совковой иллюзией - что в России самые красивые
девушки.
- уже не пытаетесь лезть в драку, когда вам в лицо что-то отчаянно орут -
скорее всего, вас просто спрашивают, как дела.
- называете Израиль "деревней Израиловкой", но смертельно оскорбляетесь,
когда так же поступают иностранцы.
- не бросаете окурки в урну: во-первых, прогорит пластиковый пакет,
во-вторых, взорвется пластиковая взрывчатка.
- когда вас просят нажать первую кнопку, нажимаете на самую правую.
- считаете, что купаться в море при температуре воды ниже 30 по Цельсию -
безумие.
- не удивляетесь, что водитель автобуса не объявляет остановки; если не
знаете, где выйти - просто спрашиваете у него, и он подскажет.
- если хотите спросить дорогу по-русски, уверенно обращаетесь к
ближайшему дворнику.
- между делом интересуетесь, какой институт он окончил.
- возмущены действиями телефонной компании, которая присылает мастера
установить дополнительную линию только через шесть дней после заказа.
- знаете, что "Едиот Ахранот" не ругательство, а название газеты.
- не находите ничего странного в том, чтобы в 2 ночи зайти в ресторан
перекусить.
- усвоили, что детям можно ВСЕ. В смысле - вообще ВСЕ.
- тем не менее, глубокой ночью повстречав веселую толпу тинэйджеров, не
переходите на другую сторону улицы.
- а если они попросили у вас закурить, твердо знаете, что им
действительно просто хочется сигарету.
- если в автобус заходит солдат, начинаете чувствовать себя в большей
безопасности.
- перестали удивляться, что среди евреев полно негров, а сами вы
неожиданно превратились в русского.
* Вас не удивляет, что похмелье - достаточное основание не приходить на работу. Надо лишь предупредить
менеджера.
* Вы не знаете, сколько пабов в десяти минутах ходьбы от вас, но точно уверены, что столько вам не выпить.
* Перестали судорожно оглядываться по сторонам, переходя улицу: водители сами должны догадаться, куда вы
собрались идти.
* Твердо знаете, что в восемь вечера открыты только пабы.
* Услышав в выходные в центре города правильную английскую речь, понимаете, что это - турист.
* Услышав, что что-то вам сделают к среде, мысленно делаете пометку
позвонить в пятницу и узнать, когда можно будет приходить.
* Удивляетесь, что компания еще не догадалась выдавать талоны не только на бесплатное питье в ближайшем
пабе, но и на закуску: всем же завтра еще работать.
* Знаете, что эту дорогу отремонтируют в 2006 году.
* Привыкли, что половина прохожих зимой ходит в рубашках с короткими рукавами, а летом - в свитерах.
* Увиденная на улице пальма вызывает не больше эмоций, чем дуб или сосна.
- вас не веселят слова "huevo", "niebla" и "perdiz"
- вы знаете, что дороги измеряются не в километрах, а в "P.K."
- фразу сантехника "зайду завтра в двенадцать" понимаете как "зайду на недельке, если вспомню"
- на вашей клавиатуре стерлись нарисованные фломастером русские буквы, но набирать русский текст вам это совершенно не мешает
- вам не приходит в голову заказать в кафетерии чай
- вы знаете пару десятков вариантов окончаний для фразы "me cago en..."
- знаете наизусть в какое время суток через какую телефонную компанию дешевле знонить
- для понимания величины крупной денежной суммы вам нужно перевести ее в миллионы песет
- иногда вы всерьез задумываетесь о покупке мотороллера
- подарок на день рождения друга вы покупаете по дороге на этот день рождения
- вас не беспокоит, когда ваш ребенок начинает во всю глотку орать песни в автобусе
- вы уверены, что марроканцы ездят на машинах с французскими номерами
- вам нет никакого дела до курса доллара
- вы обнаруживаете, что не знаеете русских названий большинства видов рыбы и морепродуктов
- на работе в общественном туалете здороваетесь и прощаетесь с коллегами
- затрудняетесь сходу назвать точную сумму вашего долга банку
- автоматически придерживаете за собой двери и оглядываетесь, даже если точно знаете, что сзади никого нет
- вы полагаете, что румын - это профессия
- к обеду в качестве напитка заказываете воду
- на просьбу передать соль вы ставите солонку на стол на полпути
- поедая в кафетерии паелью откладываете в сторону ракушки и креветки
- вы перестали искать палочки в китайском ресторане
- у вас больше не кончается спиртное посреди ночи
- при виде незнакомых подростков, сидящих на капоте вашей машины, вы взволнованно предупреждаете, что машина грязная, и они могут испачкаться
- после ужина с девушкой при свечах предлагаете ей сыграть в "parchis"
- вы помните имена всех игроков высшей лиги, но не помните, застрелилась Анна Каренина или повесилась
- вам не спится, если на окне нет жалюзей
- летом вы ходите по той стороне улицы, где тень
- вы мерзнете при +18
- при +25 перестаете мерзнуть
- при +28 снимаете свитер
- стоя в очереди вы не возмущаетесь, когда продавец пространно излагает очередному знакомому покупателю свое мнение об участниках модного телешоу
- не возмущаетесь вы потому, что вам интересно послушать его точку зрения
- свою машину вы не паркуете, вы ее апарковываете
- для этого вы полчаса кружите по стоянке перед входом в супермаркет, хотя чуть подальше полно свободных мест
- на вопрос по-русски "нет ли у вас без сдачи?" отвечаете не "есть", а "да"
* на 120-Db вопль "Белла потато-о-оо!!!" в мегафон с проезжающего грузовика, Вы, высунувшись в окно,
кричите в ответ "Белла манья-а-а-на, Виттоло!" вместо :"Засунь себе в свою беллу задницу свою беллу потату,
козел..#&$&@!-ев"!
* Вы перестали называть пасту макаронами и знаете больше десяти разновидностей пасты.
* Вы ходите в бар, чтобы пить кофе, а не пиво.
* Вы знаете двадцать способов приготовления кофе, и не пьете капуччино после обеда.
* Вам немножко стыдно покупать в магазине кетчуп.
* Вы наконец выучили часы работы магазинов, банков, почты, госучреждений, ресторанов.
* Вы не знаете, есть ли в городе круглосуточный магазин и где он находится, так как делаете покупки
тогда же, когда и все.
* Видя у прилавка или стойки бара толпу, Вы не ищете конец очереди и не спрашиваете, кто последний, а
протискиваетесь вперед.
* Вы терпеливо ждете, пока продавец или бармен закончит разговор о футболе, и ничуть не возмущаетесь.
* Вы сами способны поддерживать разговор о футболе. Хотя бы с шестилетней девочкой.
* Вы считаете злейшим врагом автоводителя не велосипедистов, а мотоциклистов.
* Вы считаете всех, кто едет медленнее Вас - старыми тормозами, а всех, кто едет быстрее - самоубийцами.
* За обедом Вы не пьете больше, чем полбутылки вина.
* Вы считаете каждого пьяного - поляком.
* Иногда Вы испытываете отвращение к солнцу.
* Вам удается отказаться от мойки лобового стекла на перекрестке хотя бы три раза из пяти.
* У Вас есть знакомые сантехник, стекольщик и автослесарь, которые берут с Вас лишь ненамного больше, чем
с итальянца.
* Вас перестали спрашивать, не американец ли Вы.
* Соседские подростки перестали срывать с дверей бумажку с Вашей фамилией.
* Вы автоматически оборачиваетесь на каждую блондинку. Иногда Вам нравятся немки
на вопрос, как найти ваш дом, не даете адрес, а начинаете со встречного вопроса - откуда вы будете ехать?
засовываете бутылку в бумажный пакет, чтобы выпить из горла
за всем, что вдруг понадобилось в час ночи - пивом, солеными орешками, фотопленкой, новыми носками, ящиком дров для камина, пакетом молока и таблетками от головной боли - спокойно отправляетесь в ближайшую аптеку
получение рекламы похоронного агенства с предложением купить место на кладбище вместо всеобщего ржания приводит к семейному совету
90% вашей почты идет в мусторку в нераспечатанном состоянии
заметив обращенную к вам улыбку, вы не хватаетесь за штаны, чтобы проверить, не растегнута ли у вас ширинка
считаете красавицей любую девушку весом менее 100 кг
вместо "а, ч-ч-черт!" говорите "o-o-o-o, shit!", а вместо "ой, блин!" - "oops!"
* Увидев на улице перед собой три машины, считаете, что попали в пробку
* Вы рады, что строятся многоярусные и подземные стоянки, но машину туда все равно не ставите
* Круглый год носите с собой зонтик
* Вы знаете минимум три языка
* Фразы типа "ужасно здорово, страшно красивый" Вас не удивляют, вы отлично понимаете, о чем речь
* Умиляетесь, или просто по-доброму улыбаетесь, увидев форму Латвийской армии
* Регулярно встречаете на улице членов правительства и депутатов и автоматически здороваетесь
* Видели Раймонда Паулса в домашних тапочках или просто без охраны
* Удивляетесь, если у нового знакомого нет мобильного телефона
* Каждый год в конце июня обязательно ездите с друзьями в деревню попить пиво с шашлыками
* Подсознательно Вам кажется, что соков всего 4-5 видов. Новый сорт воспринимается жуткой экзотикой.
* Привыкли, что заграницей приходится долго и пространно объяснять, где находится Латвия
* Поражаетесь, если иностранец сам знает, где находится Латвия и какая у нее столица
* Вы искренне гордитесь тем, что лат - самая дорогая валюта Европы
* Фраза "съездить на море", для вас значит 15-20 минут на машине
* Искренне считаете себя европейцем. Если не западным, то хотя бы северным, но никак не восточным.
* Привыкли, что со вступление в НАТО и ЕС все закончится и это соответствует чему-то вроде Нирваны
* Вы привыкли, что во всех магазинах практически одинаковые цены
* При дорожном знаке 50 Вы действительно сбрасываете скорость до 50.
* Ямы во дворах считаете неодолимым злом и лихо объезжаете их, как луноход кратеры
* Цены с четырьмя цифрами после запятой вас не удивляют. Курс доллара и евро вы тоже знаете до тысячных
* Грамматические ошибки в русском языке на огромных афишах вас не удивляют
* Вы привыкли смотреть кино на английском, видео на русском, а прогноз погоды на латышском
* Скандинавы для Вас стали привычнее россиян. Теперь вы называете их "норвеги"
* По отсутствию проституток на Тверской в вечернее время вы понимаете, что сегодня - национальный праздник.
* Приехав в Турцию в первый раз, с удивлением осознаете, что местный архитектурный стиль вам чем-то очень
знаком.
* Магазин, закрывшийся в 8 часов вечера, вызывает у вас неприятное изумление.
* В ответ на слова знакомого из провинции "А у меня зарплата две штуки" вы, совершенно не желая его обидеть,
спрашиваете: "Долларов?"
* Отсутствие горячей воды на 1 день больше объявленного воспринимаете как личное оскорбление.
* Минутную невнимательность продавца к вашей персоне расцениваете как хамство.
* Отъехав 200 км от Москвы, начинаете ощущать себя иностранцем в не совсем дружественном государстве.
* Уже не смеетесь (плачете), увидев плоды творчества Церетели.
* Каждый раз удивляетесь, узнав, что ограничение скорости в городе - 60 км/ч.
* Приехав в любой город мира, мучительно хотите нажать на ускоренное воспроизведение, чтобы почувствовать
себя в нормальном жизненном ритме.
* Известие о приезде или отъезде президента и иже с ним вас печалит и означает лишние 40 минут в пробке.
* Приехав из-за границы, жалуетесь знакомым на плохой сервис и бедный ассортимент в магазинах.
* За последние несколько лет вы не разу не были на Красной площади, хотя в центре бываете чуть ли не каждый
день.
* Словосочетание "третье кольцо" имеет для вас смысл и ассоциируется с дорожными работами и какими-то
заманчивыми перспективами.
* Периодически вам кажется, что жизнь в России стала налаживаться...
- Перед тем как начать обеденную трапезу, вы наглухо запираетесь, выключаете свет, зашториваете окна (если у вас, конечно, есть такая роскошь как шторы), также препятствуете любому проникновению съестных запахов за пределы дверных и оконных проемов.
- Завтракаете бутербродами, состоящими из хлеба с майонезом.
- Знаете, что "критическая масса" это >2 человек, собравшихся или случайно встретившихся в одном месте, после чего вы тоже знаете чем заканчивается этот вечер (утро). Таким образом, строите маршруты передвижения по общежитию так, чтобы не было жуткого похмелья завтра (послезавтра) утром.
- Не смотря на предыдущий пункт, знаете все точки продажи (разлива) спиртного, включая электрика дядю Ваню, который гонит брагу в ванной на первом этаже, сразу налево после комнаты кастелянши.
- Знаете, что если начинается драка, то "наши" с той стороны, где народу больше (благодаря этой небольшой причине вовремя оказаться на нужной стороне, "наши" почему то всегда и везде побеждают).
- Всю вину в драке в итоге валят на ДНД.
- Все заканчивается водкой.
- Нет- пиво - безусловно, но заканчивается то все водкой.
- Знаете, что если к концу семестра вы НЕНАДОЛГО засядете поиграть, совсем чуть-чуть в "КВАКУ", "КС" или "ТЕТРИС", то почти наверняка прощай сессия.
- Знаете, что перед тем как на неделю уехать погостить домой или к знакомым, надо завести свой электронный будильник (если у вас в блоке больше одной комнаты), скажем, на шесть утра, чтобы он каждый день радовал соседей по блоку своим веселым звоном в течение полутора часов. Правда не факт, что вам не выбьют дверь.
- Вы ВСЕ-Е-Е знаете, если кто-то вздумал испечь пирог или сделать блины в соседнем крыле.
- Вы знаете 47 рецептов блюд из картошки и 38 из макарон, а если есть соль, лук и хлеб - то второе больше.
- После пяти лет долгого питания пельменями, вы готовите их так: варите, сушите-обмываете (потом просто не хочется есть потому, что они надоели)-. обжариваете (опять есть охота)-все превращается в один сплошной ком теста с кусочками вылупившегося фарша-(надоело)-в холодильник (за форточку) -не все таки съем (достаете).. разрезаете - лепите опять -в конце концом, выковыриваете фарш вилкой и обжариваете с хлебом (что зря деньги платили что ли?), тесто выбрасываете.
- Знаете (помните) как минимум пятнадцать вариантов куда послать вахтера, если он тебя (да-да ТЕБЯ родного не пропускает в 4 утра, пьяного в драбадан в свою обитель)
- Знаете (помните), как и где (!!!) познакомиться с симпатичными девчонками в полтретьего ночи. Если девчонки отказываются пойти гулять надо им предложить взять водки. От халявной водки еще никто не отказывался.
- Можете на 2 грн. 50 коп. с носа устроить грандиозный пир-гулянку на всю ночь с кучей закуски и морем спиртного - еще и на минералку утром останется.
- Знаете, что если в дверь ломятся и сильно матерятся во время пьянки, то кто-то уже успел заблевать балкон соседей внизу через форточку, т. к Вася уже как два часа спит в туалете.
- Умете считать рубле-литрами.
- Знаете о тараканах и мышах больше, чем любой средний биолог, посвятивший этому часть жизнь. Знаете, что тараканы - бессмертны.
- Обладаете совершенными навыками столяра, слесаря, водопроводчика, плотника, маляра, штукатура - в общем - разнорабочего. можете запросто вилкой вскрыть дверь.
- Знаете (помните как), что если вас затопило (вы живете скажем на 2 этаже) вы идете разбираться на пятый, по дороге встречая матерящихся жителей всех *15 комнат. Попутно обсуждая, если эти козлы еще раз помоют пол, то вы подпишитесь их фамилиями под какими-нибудь теплыми высказываниями в адрес ректора, написанными на стене общаги.
- Любите (помните как любили) учиться, но только сразу после сессии в течение 2-3 дней (совесть).
1. Вы дважды подумаете, перед тем как выкинуть пустую банку из-под кофе.
2. Вы всегда носите с собой пустой полиэтиленовый мешок - так, на всякий
случай.
3. Поднимая трубку, вы кричите как Пугачёва в песне: <<Алло, алло, алло!!!>>,
не давая шанса собеседнику даже представить себя.
4. Вы сохраняете остатки еды для кошек, живущих во дворе.
5. Переходя улицу, вы бежите.
6. Зимой вы выбираете свой маршрут, исходя из наименьшей вероятности получ
ить сосулькой по голове.
7. Вы впечатлены новой моделью Волги или Лады.
8. По радио сообщили, что на улице ноль градусов - и вы думаете, что это
прекрасный день для прогулки.
9. Вы спорите с частником из-за 10 рублей, чтобы он в метель отвёз вас до
дома на другом краю города.
10. Вы знаете и действительно переживаете из-за того, выиграл ли Спартак вч
ера вечером.
11. Вы приятно удивлены, обнаружив туалетную бумагу в туалете на работе.
12. Вы смотрите на обувь людей, чтобы определить, откуда они.
13. Вы заметили, что мобильник вашего коллеги меньше чем у вас - и вы
завидуете.
14. Вы ошарашены, если охранник в ночном клубе рад видеть вас.
15. Вы не знаете что делать, если инспектор ГИБДД просит вас заплатить
только официальный штраф.
16. Вы не понимаете, что действительно хочет налоговый инспектор, если он
говорит, что у вас всё в порядке.
17. Вы даете чаевые официанту, только если обслуживание было действительно
исключительным.
18. Вы планируете свой отпуск на тот период, когда будет отключена горячая
вода.
19. Вы просите не класть лёд в ваш напиток.
20. Вы знаете, какой был любимый цвет Достоевского.
21. Придя домой, первым делом вы моете руки и надеваете тапки.
22. После поездки в Будапешт вы думаете, что побывали в раю.
23. Вы считаете чёрный хлеб хорошей закуской к водке.
24. Вы пьёте рассол прямо из банки с огурцами.
25. Вы умеете читать штрих-коды и начинаете выбирать товар в зависимости от
страны производства.
26. Вы знаете более 60 женщин с именем <<Ольга>>.
27. Вы надеваете шерстяную шапочку в сауне.
28. В ресторане вы ставите пустую бутылку из-под вина на пол.
29. <<Ремонт>>, <<пиво>> и <<наливай>> становятся неотъемлемой частью вашего
лексикона.
30. Вы интересуетесь, когда наладится экспорт <<Балтики>> в вашу страну.
31. Сигаретный дым становится выносимым.
32. Вы считаете металлические двери необходимостью.
33. В разговоре со своими соотечественниками вы забываете некоторые простые
слова и вместо них используете русские.
34. Вы не очень хотите возвращаться на родину.
Вы слишком долго жили в США, если...
* замечаете, что курс акций влияет на ваше эмоциональное состояние.
* обращаетесь к своим детям по-русски, а они отвечают вам по-английски.
* возмущаетесь, что старый друг "сломал" вашу вечеринку, потому что пришел к вам в гости со своим приятелем,
который оказался девятым, а у вас было заказано в ресторане восемь порций.
* будучи остановленным за нарушение ПДД, не бежите к полицейскому с правами в руках, а, опустив окно,
спокойно ждете, когда он подойдёт.
* вы перестали реагировать на слова sale и special price.
* услышав "сэр" (или "мэм"), не начинаете оглядываться по сторонам, ища, к кому это обращено.
* садитесь в машину, чтобы добраться до спортивного клуба за углом.
* заказываете двойной чизбургер с беконом и диетическую Кока-Колу.
* девяносто процентов вашей почты идет в мусорник в нераскрытом состоянии.
* перед выбором школы для своего ребенка вы сначала осведомляетесь, оборудована ли она металлодетекторами
для обнаружения у школьников оружия.
* перед заграничной поездкой вы осведомляетесь, не было ли в той стране, куда собираетесь, в последнее
время терактов против американцев.
* приходите на митинг, назначенный на три часа, ровно в три часа.
* на работу одеваетесь как в гости (костюм-галстук), а в гости идёте в джинсах и майке.
* на вопрос, как найти ваш дом, не даёте адрес, а начинаете со встречного вопроса - откуда вы будете ехать?
* вам в толпе наступили на ногу, и вы вместо "Ты что, ослеп! Козёл", улыбаетесь и говорите "Oh sorry".
* не подаёте руку женщины, когда она выходит из автомобиля.
* измеряете квартиры спальнями.
* не платите наличными.
* все крупные покупки совершаете только в кредит, несмотря на наличие денег.
* помните наизусть номер своей карточки социального обеспечения.
* можете доказать в участке, что вы действительно имеете право за один звонок.
* вас уже не удивляет, что ваши соседи могут сообщить в полицию о том, что газон перед вашим домом
недостаточно аккуратно, по их мнению, ухожен.
* о том, что вы из России, стараетесь упоминать все реже и реже.
* выходя выгуливать собаку, вы кроме собаки берёте ещё и пакет с совком для уборки за собакой.
* на вопрос "как дела?" не рассказываете как у вас идут дела.
* расстояние от пункта А до пункта Б измеряете в часах-минутах езды на машине, а не в милях.
* вас удивляет, что письмо, отправленное позавчера из Сан-Франциско, в Нью-Йорке еще не получили.
* можете объяснить правила игры в бейсбол...
to be continued
* ...и доказываете знакомому англичанину, что бейсбол гораздо интереснее крикета.
* не помните, когда последний раз пользовались общественным транспортом.
* у вас записан телефон доктора Кеворкяна.
* приглашая гостей, закупаете закуски в ближайшем супермаркете - в последнюю минуту.
* вас неудержимо рвет на Родину.
* забыли, как открывается капот вашего автомобиля, а где лежит домкрат - вообще не представляете.
* рыбу, выловленную на рыбалке, вы пускаете не на уху, а обратно в реку.
* за всем, что вдруг понадобилось в час ночи - пивом, солеными орешками, фотопленкой, новыми носками,
ящиком дров для камина, пакетом молока и таблетками от головной боли (на завтра) спокойно отправляетесь в
ближайшую АПТЕКУ.
* со знакомыми в русскоязычном чате на Анекдоте.ру вы общаетесь чаще, чем со своими родственниками.
* увидев компанию здоровенных жлобов в МакДональдсе, не пугаетесь и начинаете нервно пробираться к выходу,
а думаете: "Интересно, в каком они классе?"
* не можете сразу вспомнить, как будет "курица", "жареная картошка", "лимонад", "страховка" и "мужик" на
родном языке.
* наконец, перестаете объяснять канадцам, что не все молодые русские мужчины умеют играть в хоккей.
* усилия, затраченные на стрижку лужайки перед домом, превышают те, которых вам хватало, чтобы вскопать
шесть соток.
* не кладете деньги на прилавок, а спохватываетесь и вкладываете купюры прямо в руку продавца.
* удивляетесь, увидев ночью на улице кошку, а не енота, и беспокоитесь о том, где ее хозяева.
* начинаете нервничать, не видя в течение часа ни одной белки.
* научились пить кофе в МакДональдсе.
* не падаете в обморок, увидев зимой на улице черную женщину в босоножках на босую ногу.
* обращаетесь к водителю автобуса "сэр" и благодарите его, сходя на нужной остановке.
* "Дальний" у вас Запад, а не Восток.
* томатный сок пьете со льдом, а кофе предпочитаете из одноразовых стаканчиков.
* разговаривая в постели с женой, соблюдаете принципы политкорректности.
* хорошо знаете, чем отличается тайская кухня от индийской, но питаетесь в основном гамбургерами.
* 19 мая ОБЯЗАТЕЛЬНО в кино.
* спрашиваете, в какую церковь вы ходите по воскресеньям?
* вас уже не шокирует та шестизначная сумма, которую вы должны банку за свой дом.
* даже в мыслях не называете негров "черножопыми".
* точно не знаете, где находится Зимбабве, однако уверены, что это не в Айове.
* заметив обращенную к вам улыбку, вы не хватаетесь за штаны, чтобы проверить, не расстегнута ли у вас
ширинка.
* не удивляетесь, если вызванный вами сантехник оказался негром.
* отказываетесь смотреть "Войну и мир" на основании того, что там нет ни одного негра, а вы противник расизма.
to be continued
* ваш шестилетний ребенок подает на вас в суд, поскольку вы его оставили без сладкого.
* засовываете свою мокрую кошку сушиться в микроволновку, поскольку в инструкции не написано, что этого
делать нельзя.
* считаете красавицей любую девушку весом менее 200 фунтов.
* случайно услышанная фраза "российские коммунисты решительно протестуют против расстрела танками Белого
дома" наполняет вас умилением и желанием брататься с КПРФ.
* будучи программистом, вы не понимаете, зачем нужны 8-битовые кодировки, если для английского алфавита
достаточно 7.
* каждое утро после завтрака вы по 10 минут гордитесь своей страной.
* не боитесь искренне высказать свою радость вслух, сделать сальто в воздухе, походить на руках, спеть на
улице песню и вам плевать, что на вас смотрят.
* вместо "а, ч-ч-ч-ерт!" говорите "о-о-о-о, shit", а вместо "ой, {бип}!" - "oops!".
* вас удивляет, когда на человека, произнесшего "...твою мать" начинают шикать.
* не помните, что делать с Жигулями - то ли их водить, то ли пить.
* думаете, что Чешские Будеёвицы находятся в Сент-Луис, Миссури.
* присутствие на улицах бездомных людей вместо приблудных кошек и собак считаете признаком гуманизма
общества.
* не переносите запаха человеческого пота, но обожаете запахи моющих и чистящих средств и прочей домашней
химии.
* используете газеты и журналы по их прямому назначению.
* находясь на лужайке перед домом, зовете жену, пользуясь сотовым телефоном.
* вспоминая жизнь в СССР, приводите советские цены, заменяя рубли на доллары.
* выпив стаканчик портвейна за 20 долларов за бутылку, тщитесь вспомнить, почему в России портвейн считали
напитком для алкоголиков.
* вас не удивляет, что Белоснежка является негритянкой.
* не только носите звездно-полосатые трусы, но и пытаетесь найти в магазине звездно-полосатую туалетную
бумагу.
* спрашиваете direction к соседу по лестничной площадке.
* уверены, что брайтонские евреи - это негры-альбиносы.
* узнаете знакомых по машинам , а не по лицам.
* ужин становится самой обильной едой за день и называется обедом.
* уверены , что parking, appointment, Ok, shopping и lunch - исконно русские слова.
* предложение "взять автобус" вас ни сколько не смущает.
* безуспешно пытаетесь подобрать другие слова вместо фразы "аппликнуться на работу" для непонимающего
новоприезжего.
* вам уже надоело обьяснять, что такое "Латвия", в ответ на вопрос "Вы откуда?"
* вопрос "сколько это стоит?" вас интересует намного меньше, чем "сколько это займет?"
* злитесь, когда улицы в незнакомом городе распланированы не под прямым углом.
* всерьез полагаете, что еда в Burger Kings намного вкуснее, чем в McDonalds.
* уважаете мнение друзей, которые всерьез полагают, что еда в McDonalds намного вкуснее, чем в Burger
Kings.
* уважаете мнение друзей, которые всерьез полагают, что лучшая еда в Steak House, но вы же знаете, какие
чудаки эти парни из Texas.
to be concluded
* при упоминании Paris, вежливо интересуетесь, о каком штате идет речь.
* при подъезде в перекрестку обращаете больше внимания не на светофор (который и так видно), а на плакатик
"No turn right on the red".
* заказываете "ice tea" перед обедом, даже приехав в Мичиган в феврале.
* внутренне обижаетесь, когда ругают американцев.
* слово fitness ассоциируется у вас только со спортзалом, причём слово спортзал вы вспомнить не можете.
* покупаете в магазинах Fat-free food и в то же время можете 30 минут ездить по стоянке, чтобы найти место
на 1 минуту ближе ко входу в магазин.
* слово "я" стали писать с большой буквы.
* на вопрос "Вы русский?" отвечаете - "Да", даже если вы... сами знаете кто.
* знаете, что 90 это уже жарко, а 70 ещё холодно.
* уверены, что единственный способ включить ТВ - remote control.
* получение рекламы похоронного агентства с предложением купить место на кладбище вместо всеобщего ржания
приводит к семейному совету.
* заначка перекочевала из потайной дырки в вашем пиджачном кармане за лифчик вашей жены.
* ваша супруга при виде негра, вместо того, чтобы тайком завести с ним знакомство, переходит на другую
сторону улицы.
* на юбилей дарите своей супруге горшочек с искусственными фиалками, и говорите: "Правда, дорогая, они
замечательно пахнут..."
* говорите вашему ребенку, усевшемуся за компьютер: "Чтоб в 10 часов был дома..."
* больше не пытаетесь чокаться бумажными стаканчиками.
* вмятина на крыле вашей машины более не является поводом для немедленного визита на СТО.
* выехав на природу близ озера, не снимаете покрышки со своей машины, чтобы вытащить камеру и на ней
поплавать.
* несмотря на содержимое ваших штанов, испытываете непреодолимое желание зайти в первую попавшуюся
православную церковь и облобызать крест вместе с ошарашенным попом, на котором он висит.
* перестаете использовать книжку доктора Спока по прямому назначению (подзатыльники отпускаются с
использованием менее тяжелых предметов) и начинаете ее читать.
* на вопрос собутыльника "тебе скока" вместо привычного "краев не видишь, козел" отвечаешь: "полторы унции,
Вася".
* садясь в такси или кар-сервис в Нью-Йорке, вместо смущенного блеяния "Э-э-э-, пли-и-из, кэн ю...эээ....
Дельта-терминал...." смело заявляете "В Кеннеди к Аэрофлоту, шеф".
* уже забыли, где лежит ваш паспорт.
* засовываете бутылку в бумажный пакет, чтобы выпить из горла.
* заметили, что относитесь к китайцам лучше, чем к неграм.
* перестаете воровато оглядываться по сторонам, неся свою собственную бумагу, когда подходите к ксероксу,
чтобы сделать копию "Манифеста..."
* в жалобе на лендлорда в начале письма вместо "Дорогая редакция" пишете "Dear Housing Committee"...
* кошачью еду начинаете потихоньку отдавать коту, а рыбу съедаете сами.
* запах рыбы от пивной кружки вместо желания нажаловаться в санинспекцию вызовет у вас легкий приступ
ностальгии.
* Когда говорите по-русски, то в конце каждой фразы постоянно прибавляете :да?
* А вместо {бип} и на#уй между словами говорите Амынакоым.
* Торговцы на базаре не кричат, едва завидев вас: "Привет! Как тиля? Пасматри!"
* Напротив, приезжие турки имеют склонность спрашивать как куда пройти именно у вас.
* Турки, с которыми вы работаете, предлагают вам пройтись по турецким проституткам.
* Вы не отказываетесь.
* Вы начинаете курить больше и преимущественно крепкие сигареты.
* Вы научаетесь пить местную анисовую водку Ракы и она вам даже нравится, следующая степень - вы вообще
ничего не пьете, кроме ракы, ракы - ваш любимый напиток!
* Вы начинаете понимать смысл турецкой музыки и даже подпеваете.
* Про Турцию все чаще говорите "У нас тут:"
* Знаете, в какой компании можно говорить слова Курдистан и Оджалан, а в какой вам голову за это свернут.
* Восхищаетесь гением Ататюрка и его пристрастием к Ракы.
* если незнакомец на улице вам улыбается:
- вы думаете он пьян
- не в своем уме
- Американец
* вы не думаете дважды прежде чем поставить влажные тарелки в кухонный
шкавчик на просушку
* молчание - это здорово!
* причина по которой вы посешаете Стокгольм:
- taxfree водка
- taxfree пиво
- погулять от души! совсем не обязательно скодить с корабля в Стокгольме
- можно просто развернуться на месте и повторить на пути в Финляндию.
* Ваше потребление кофе превышает 6 чашек в день, и оно считается
слабым, если для приготовления использованно меньше 10 столовых ложек на
кофеварку.
* Ваш родной язык серьезно ухудшился, и время от времени проскакивают
выражения типа “есть лекарство”, “открывать телевизор” и “закрывать
свет”. Выражения типа “Don`t panic” вкрадываются в ежедневную речь.
* Гороховый суп и четверг - затвердевшая ассоциация.
* Ваше понимание о непростительном поведение теперь включает переход
улицы на красный свет, даже если на горизонте нет ни одной машины.
* Ваше плохое настроение теперь считается нормальным.
* Воскресенья уже не кажутся скучными, хотя все магазины и закрыты,
вместо этого вы начинаете наслаждаться тишиной и покоем.
* “Без комментариев” становится кредом ведения бесед.
* Вы больше не спрашиваете у класса “есть ли вопросы?"
* Старая привычка “изысканно опаздывать” больше не приемлима. Вы всегда
вовремя.
* Объятия относятся только к сексу.
* Вы отказываетесь носить шапку даже в -30"C
* Когда вы слышите громко-разговаривающих пассажиров в поезде, вы
немедленно полагаете что:
- они пьяны
- Шведы
- все вышеперечисленное
* тренировочные штаны больше не рассматриваются домашней одеждой, а
скорее полу-формальным костюмом.
* Вы знаете что “религиозный праздник” переводится “нажремся до
беспамятства”
* Вы знаете что “публичный туалет” это просто идиоматическое выражение
значашее “тратуар”
* Вы осазнаете что более 3 программ по телевизору подразумевает кабель.
* Вы начинаете понимать шутки о шведах.
* Вы перестали переваривать лактозу.
* 80"C в сауне - это прохладно, а -20"C на улице - попросту жара.
* Становится сложно понять как люди могут жить кроме как в Финляндии.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
FAQ
Поиск
Группы
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
