Страница 3 из 4 ПерваяПервая 1234 ПоследняяПоследняя
Показано с 21 по 30 из 34

Тема: работа!

  1. #21
    Стрекоза Аватар для lkrim
    Регистрация
    05.03.2004
    Адрес
    Oslo-Piter
    Сообщений
    7,114
    Сказал(а) спасибо
    5,079
    Поблагодарили 3,863 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    705

    Re: работа!

    Цитата Сообщение от Krolichek Посмотреть сообщение
    Я - не Ольга, но у меня есть маленькие замечания. Норвежская грамматика гораздо проще русской. И фразеология. Поэтому его, конечно, легко выучить ( в академическом смысле). Но - именно аутентичное его использование - это немного сложней. Знать, что сказать и как сказать. И интонация. Это - сложней.
    наших как раз за версту слышно, произношением не заморачиваются
    Человеческое общение - это великое удовольствие!

  2. 3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
    Bee (28.06.2014) IreneB (27.06.2014) neeck (28.06.2014)
  3. #22
    Забанен/а
    Регистрация
    02.03.2011
    Сообщений
    1,995
    Сказал(а) спасибо
    410
    Поблагодарили 798 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    0

    Re: работа!

    С тлф.на ссылки "посылать" не получается. Сегодняшняя пресса выложила обзор о местных бранжах подверженых обману и использованию раб. силы за дарма. Это отели и рестораны, уборка на дому, работники парикмахерских, и спа салонов...Также пообещали надавать всем умным и крутым работадателям предлагающим поработать приезжим месяца 2 бесплатно перед приёмом на постгянную работу. Схема обычная через 2 месяца фирма обьявляет конкурс и посылает всех работников-иностранцев подальше. Сами конечно через неделю открывают другую фирму и всё по новой.
    Это строительные организации и те кто работает под заказ....
    Оговорюсь ещё, что зазакрытия возможности приезжать на обучение норвежскому языку про визе фаглярт можно поблагодарить филлипинских умников. Они как-то догадались, что 100 тысяч крон требуемых для получения визы, можно сначало положить на конто одной соискательнице ( за хороший куш от неё), а затем когда виза получена перевести их другой подружке . В итоге работники UDI заметили, что очень вдруг много богатых филлипинок появилось и догадались откуда у их богатства ноги растут.
    А я все эти 3 года не могла понять, откуда такой приток азиаток.Норвежских мужиков уже за рассистов против своих же женщин считать стала. Думала они на всех этих "понаприехавших" женятся....

  4. #23
    Наш человек Аватар для IreneB
    Регистрация
    30.11.2003
    Адрес
    Drammen
    Сообщений
    4,226
    Сказал(а) спасибо
    3,252
    Поблагодарили 2,686 раз(а) в сообщениях
    Записей в дневнике
    4
    Вес репутации
    360

    Re: работа!

    Selena - вот так трудно Вас понять, что вы имеете ввиду, надеюсь, что всё же что-то позитивное.
    Кролик - это не только ценный мех.

  5. Пользователь сказал cпасибо:
    Olga-M (28.06.2014)
  6. #24
    Стрекоза Аватар для lkrim
    Регистрация
    05.03.2004
    Адрес
    Oslo-Piter
    Сообщений
    7,114
    Сказал(а) спасибо
    5,079
    Поблагодарили 3,863 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    705

    Re: работа!

    Цитата Сообщение от Selena Посмотреть сообщение
    С тлф.на ссылки "посылать" не получается. Сегодняшняя пресса выложила обзор о местных бранжах подверженых обману и использованию раб. силы за дарма. Это отели и рестораны, уборка на дому, работники парикмахерских, и спа салонов...Также пообещали надавать всем умным и крутым работадателям предлагающим поработать приезжим месяца 2 бесплатно перед приёмом на постгянную работу. Схема обычная через 2 месяца фирма обьявляет конкурс и посылает всех работников-иностранцев подальше. Сами конечно через неделю открывают другую фирму и всё по новой.
    Это строительные организации и те кто работает под заказ....
    остается прибавить еще бесплатную рабсилу, поставляемую нав и картинка совсем безрадостная.
    арбейдстилсине спит крепким сном и полити тоже...
    Человеческое общение - это великое удовольствие!

  7. #25
    Птица Говорун Аватар для Ми
    Регистрация
    06.11.2006
    Адрес
    Hardanger
    Сообщений
    31,360
    Сказал(а) спасибо
    8,975
    Поблагодарили 1,340 раз(а) в сообщениях
    Записей в дневнике
    202
    Вес репутации
    50

    Re: работа!

    Цитата Сообщение от Krolichek Посмотреть сообщение
    Selena - вот так трудно Вас понять, что вы имеете ввиду, надеюсь, что всё же что-то позитивное.
    Цитата Сообщение от Selena Посмотреть сообщение
    Сегодняшняя пресса выложила обзор о местных бранжах подверженых обману и использованию раб. силы за дарма. Это отели и рестораны, уборка на дому, работники парикмахерских, и спа салонов...Также пообещали надавать всем умным и крутым работадателям предлагающим поработать приезжим месяца 2 бесплатно перед приёмом на постгянную работу. Схема обычная через 2 месяца фирма обьявляет конкурс и посылает всех работников-иностранцев подальше. Сами конечно через неделю открывают другую фирму и всё по новой.
    Это строительные организации и те кто работает под заказ....
    Она имеет ввиду издержки интеграции в Евросоюз. На подходе Украина, Грузия и Молдавия.
    Каждый человек имеет некоторый определенный горизонт знаний и интересов. Когда он сужается и становится бесконечно малым он превращается в точку. Тогда человек говорит: "Это моя точка зрения". - Давид Гильберт

  8. #26
    Наш человек Аватар для IreneB
    Регистрация
    30.11.2003
    Адрес
    Drammen
    Сообщений
    4,226
    Сказал(а) спасибо
    3,252
    Поблагодарили 2,686 раз(а) в сообщениях
    Записей в дневнике
    4
    Вес репутации
    360

    Re: работа!

    Цитата Сообщение от Ми Посмотреть сообщение
    Она имеет ввиду издержки интеграции в Евросоюз. На подходе Украина, Грузия и Молдавия.
    Да - точно - ничего хорошего, конечно.
    Кролик - это не только ценный мех.

  9. #27
    мать-героиня Аватар для neeck
    Регистрация
    02.06.2012
    Сообщений
    2,257
    Сказал(а) спасибо
    1,970
    Поблагодарили 2,360 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    303

    Re: работа!

    Цитата Сообщение от Selena Посмотреть сообщение
    Что, вам, Olga помогают, я не сомневаюсь. А, вам в головy не приходило, почему у большинства русских сложилось впечатление о норвежском языке как о более простом по сравнению с русским? Некоторые даже хвастаются, что смогли выучить его за 3-4 месяца?
    Вот когда говорят :"Язык выучила за...." Сразу не верю. НЕВОЗМОЖНО! нам его учить всю жизнь! А так да - на бытовом уровне конечно за 3-4 месяца можно научиться понимать и даже кое-что говорить с ошибками, а уж писать....

    2 дня назад в посольстве Российском слышала как дамы с мужьями беседуют.( Пришлось долго ждать, а так как помещение маленькое обязательно кто-то рядом) Произношение ужас-ужас, интонации - страшное дело, а уж про короткие или длинные гласные вообще умолчу.

  10. 2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
    IreneB (28.06.2014) lkrim (28.06.2014)
  11. #28
    Наш человек Аватар для Bee
    Регистрация
    18.07.2012
    Адрес
    Норвегия
    Сообщений
    2,405
    Сказал(а) спасибо
    3,999
    Поблагодарили 2,665 раз(а) в сообщениях
    Записей в дневнике
    17
    Вес репутации
    506

    Re: работа!

    Цитата Сообщение от lkrim Посмотреть сообщение
    наших как раз за версту слышно, произношением не заморачиваются
    вот! Это очень сложно читать , не как будто это пушкин, а простой набор слов) а уж букву y я так и не могу произносить... муж каждый раз поправляет, когда я прошу включить/выключить свет(
    Милосердие и сострадание гораздо важней всех политик в мире!

  12. Пользователь сказал cпасибо:
    IreneB (28.06.2014)
  13. #29
    Стрекоза Аватар для lkrim
    Регистрация
    05.03.2004
    Адрес
    Oslo-Piter
    Сообщений
    7,114
    Сказал(а) спасибо
    5,079
    Поблагодарили 3,863 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    705

    Re: работа!

    да уж, произносить У не так просто. мне однажды подсказали такой трюк, произнося эту букву, нужно представить, что на верхней губе лежит карандаш и вытянуть губы вперед. до сих пор тренируюсь)) мимику тренировать нужно и слушать, слушать, слушать..
    Человеческое общение - это великое удовольствие!

  14. 2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
    Bee (28.06.2014) IreneB (28.06.2014)
  15. #30
    Наш человек Аватар для IreneB
    Регистрация
    30.11.2003
    Адрес
    Drammen
    Сообщений
    4,226
    Сказал(а) спасибо
    3,252
    Поблагодарили 2,686 раз(а) в сообщениях
    Записей в дневнике
    4
    Вес репутации
    360

    Re: работа!

    Цитата Сообщение от lkrim Посмотреть сообщение
    да уж, произносить У не так просто. мне однажды подсказали такой трюк, произнося эту букву, нужно представить, что на верхней губе лежит карандаш и вытянуть губы вперед. до сих пор тренируюсь)) мимику тренировать нужно и слушать, слушать, слушать..

    Точно - указательный палец или карандаш.....
    Кролик - это не только ценный мех.

Страница 3 из 4 ПерваяПервая 1234 ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

     

Похожие темы

  1. Работа ИТ-специалистом
    от Oks_Minsk в разделе Работа и трудоустройство в Норвегии. Au-Pair
    Ответов: 174
    Последнее сообщение: 30.07.2016, 18:37
  2. Предлагается работа
    от Suomi в разделе Предлагаю работу
    Ответов: 63
    Последнее сообщение: 06.05.2016, 22:49
  3. Учеба и работа
    от Yellow в разделе Образование
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 21.10.2015, 00:10
  4. Работа поваром
    от vladno в разделе Работа и трудоустройство в Норвегии. Au-Pair
    Ответов: 8
    Последнее сообщение: 17.02.2013, 18:26

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Обратная связь Реклама Контакты О проекте © 2001—2016 Русский Портал Яндекс цитирования