Страница 13 из 13 ПерваяПервая ... 345678910111213
Показано с 121 по 122 из 122

Тема: C Рождеством!

  1. #121
    Статус-кво Аватар для son77
    Регистрация
    27.07.2007
    Сообщений
    14,099
    Сказал(а) спасибо
    3,428
    Поблагодарили 14,547 раз(а) в сообщениях
    Записей в дневнике
    4
    Вес репутации
    1751

    Re: C Рождеством!

    Сочельник! Холодный, настоящий.

    Английская рождественская песенка
    (в переводе, люблю ее за лицо Кости Райкина в роли сэра Эндрю Эгюйчика в замечательном спектакле театра Современник "12 ночь" )


    В первый день Рождества
    послала мне любовь моя верная
    куропатку на грушевом дереве.

    Во второй день Рождества
    послала мне любовь моя верная
    двух горлиц
    и куропатку на грушевом дереве.

    На третий день Рождества
    послала мне любовь моя верная
    трех куриц французских,
    двух горлиц
    и куропатку на грушевом дереве.

    На четвертый день Рождества
    послала мне любовь моя верная
    четырех птиц говорящих,
    трех куриц французских,
    двух горлиц
    и куропатку на грушевом дереве.

    На пятый день Рождества
    послала мне любовь моя верная
    пять колец золотых,
    четырех птиц говорящих,
    трех куриц французских,
    двух горлиц
    и куропатку на грушевом дереве.

    На шестой день Рождества
    послала мне любовь моя верная
    шесть гусынь, яйца несущих,
    пять колец золотых,
    четырех птиц говорящих,
    трех куриц французских,
    двух горлиц
    и куропатку на грушевом дереве.

    На седьмой день Рождества
    послала мне любовь моя верная
    семь плавающих лебедей,
    шесть гусынь, яйца несущих,
    пять колец золотых,
    четырех птиц говорящих,
    трех куриц французских,
    двух горлиц
    и куропатку на грушевом дереве.

    На восьмой день Рождества
    послала мне любовь моя верная
    восемь молодых кормилиц,
    семь плавающих лебедей,
    шесть гусынь, яйца несущих,
    пять колец золотых,
    четырех птиц говорящих,
    трех куриц французских,
    двух горлиц
    и куропатку на грушевом дереве.

    На девятый день Рождества
    послала мне любовь моя верная
    девять танцующих леди,
    восемь молодых кормилиц,
    семь плавающих лебедей,
    шесть гусынь, яйца несущих,
    пять колец золотых,
    четырех птиц говорящих,
    трех куриц французских,
    двух горлиц
    и куропатку на грушевом дереве.

    В десятый день Рождества
    послала мне любовь моя верная
    десять прыгающих лордов,
    девять танцующих леди,
    восемь молодых кормилиц,
    семь плавающих лебедей,
    шесть гусынь, яйца несущих,
    пять колец золотых,
    четырех птиц говорящих,
    трех куриц французских,
    двух горлиц
    и куропатку на грушевом дереве.

    В одиннадцатый день Рождества
    послала мне любовь моя верная
    одиннадцать играющих трубачей,
    десять прыгающих лордов,
    девять танцующих леди,
    восемь молодых кормилиц,
    семь плавающих лебедей,
    шесть гусынь, яйца несущих,
    пять колец золотых,
    четырех птиц говорящих,
    трех куриц французских,
    двух горлиц
    и куропатку на грушевом дереве.

    В двенадцатый день Рождества
    послала мне любовь моя верная
    двенадцать барабанщиков,
    одиннадцать играющих трубачей,
    десять прыгающих лордов,
    девять танцующих леди,
    восемь молодых кормилиц,
    семь плавающих лебедей,
    шесть гусынь, яйца несущих,
    пять колец золотых,
    четырех птиц говорящих,
    трех куриц французских,
    двух горлиц
    и куропатку на грушевом дереве.

    Всех православных христиан поздравляю с Рождеством!
    Think Different

  2. 5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
    Bee (07.01.2016) Ми (06.01.2016) Lari (07.01.2016) lkrim (08.01.2016) Olga-M (06.01.2016)
  3. #122
    Статус-кво Аватар для son77
    Регистрация
    27.07.2007
    Сообщений
    14,099
    Сказал(а) спасибо
    3,428
    Поблагодарили 14,547 раз(а) в сообщениях
    Записей в дневнике
    4
    Вес репутации
    1751

    Re: C Рождеством!

    Волхвы пришли. Младенец крепко спал.
    Звезда светила ярко с небосвода.
    Холодный ветер снег в сугроб сгребал.
    Шуршал песок. Костер трещал у входа.
    Дым шел свечой. Огонь вился крючком.
    И тени становились то короче,
    то вдруг длинней. Никто не знал кругом,
    что жизни счет начнется с этой ночи.
    Волхвы пришли. Младенец крепко спал.
    Крутые своды ясли окружали.
    Кружился снег. Клубился белый пар.
    Лежал младенец, и дары лежали.

    Бродский
    Think Different

  4. 4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
    Bee (07.01.2016) Ми (07.01.2016) Lari (07.01.2016) lkrim (08.01.2016)
Страница 13 из 13 ПерваяПервая ... 345678910111213

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

     

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Обратная связь Реклама Контакты О проекте © 2001—2016 Русский Портал Яндекс цитирования