Страница 12 из 12 ПерваяПервая ... 23456789101112
Показано с 111 по 117 из 117

Тема: Online russisk/norsk ordbok

  1. #111
    Птица Говорун Аватар для Ми
    Регистрация
    06.11.2006
    Адрес
    Hardanger
    Сообщений
    31,360
    Сказал(а) спасибо
    8,975
    Поблагодарили 1,340 раз(а) в сообщениях
    Записей в дневнике
    202
    Вес репутации
    50
    Цитата Сообщение от Scemenza
    Блин, там Ыня празднует, а тут всякие недочитанные с левыми переводами суются. Всё, ушел, ушел.
    Ниче не знаю, с тебе стишок, с норвежского. Заныкала?
    Каждый человек имеет некоторый определенный горизонт знаний и интересов. Когда он сужается и становится бесконечно малым он превращается в точку. Тогда человек говорит: "Это моя точка зрения". - Давид Гильберт

  2. #112
    Местный Аватар для Thule
    Регистрация
    29.01.2008
    Адрес
    Moscow
    Сообщений
    347
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
    Вес репутации
    16
    Цитата Сообщение от Ыня
    Цитата Сообщение от Scemenza
    Блин, там Ыня празднует, а тут всякие недочитанные с левыми переводами суются. Всё, ушел, ушел.
    Ниче не знаю, с тебе стишок, с норвежского. Заныкала?
    Точно, точно королей я путаю с тузами...
    Как норвежский не путать с английским
    Придумала такую штучку:
    >>>>На кухне - повар, в рубке - мичман.
    Мы кухню называем kitchen
    И добавим на уроке:
    По-норвежски кухня - kjøkken!
    >>>>Проведём на кухне рейд.
    Назовём тарелку plate, - зазубрили: эйт не "ат"!
    Но tallerken по-норвежски, назовём, короче : fat!
    >>>>Вижу много умных глаз.
    Как стакан назвали? - glass
    По норвежски тоже - glass, только если гость пришЁл,
    >>>>о стакане скажут - skåle!
    Не бывает нерешаемых проблем, бывает мало времени... www.3003.3dn.ru

  3. #113
    Птица Говорун Аватар для Ми
    Регистрация
    06.11.2006
    Адрес
    Hardanger
    Сообщений
    31,360
    Сказал(а) спасибо
    8,975
    Поблагодарили 1,340 раз(а) в сообщениях
    Записей в дневнике
    202
    Вес репутации
    50
    Цитата Сообщение от Thule
    Точно, точно королей я путаю с тузами...
    Вы мне льстите.
    Каждый человек имеет некоторый определенный горизонт знаний и интересов. Когда он сужается и становится бесконечно малым он превращается в точку. Тогда человек говорит: "Это моя точка зрения". - Давид Гильберт

  4. #114
    Местный Аватар для Thule
    Регистрация
    29.01.2008
    Адрес
    Moscow
    Сообщений
    347
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
    Вес репутации
    16
    Цитата Сообщение от Ыня
    Цитата Сообщение от Thule
    Точно, точно королей я путаю с тузами...
    Вы мне льстите.
    Ну уж прямо! Вы - единственный человек на портале, которому я сама ... не в ответ ...в личку писала, ещё в самом начале!
    Уважаю, а что такого? И не так побаиваюсь, как других... догадайтесь почему

  5. #115
    Птица Говорун Аватар для Ми
    Регистрация
    06.11.2006
    Адрес
    Hardanger
    Сообщений
    31,360
    Сказал(а) спасибо
    8,975
    Поблагодарили 1,340 раз(а) в сообщениях
    Записей в дневнике
    202
    Вес репутации
    50
    Цитата Сообщение от Thule
    И не так побаиваюсь, как других...
    Зря...

    Про личку не помню, что бы Вы мне писали.
    Каждый человек имеет некоторый определенный горизонт знаний и интересов. Когда он сужается и становится бесконечно малым он превращается в точку. Тогда человек говорит: "Это моя точка зрения". - Давид Гильберт

  6. #116
    Местный Аватар для Thule
    Регистрация
    29.01.2008
    Адрес
    Moscow
    Сообщений
    347
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
    Вес репутации
    16
    Цитата Сообщение от Ыня
    Цитата Сообщение от Thule
    И не так побаиваюсь, как других...
    Зря...

    Про личку не помню, что бы Вы мне писали.
    Да это давно... сообщение у меня сохранилось в ящике лежит, я его не удаляю, пусть, может ещё раз пошлю...
    Du virker som salt i åpne sår...
    nei, nå får det være nok!

    Не бывает нерешаемых проблем, бывает мало времени... www.3003.3dn.ru

  7. #117
    Птица Говорун Аватар для Ми
    Регистрация
    06.11.2006
    Адрес
    Hardanger
    Сообщений
    31,360
    Сказал(а) спасибо
    8,975
    Поблагодарили 1,340 раз(а) в сообщениях
    Записей в дневнике
    202
    Вес репутации
    50
    Цитата Сообщение от Thule
    Да это давно... сообщение у меня сохранилось в ящике лежит, я его не удаляю, пусть, может ещё раз пошлю...
    Du virker som salt i åpne sår...
    nei, nå får det være nok!
    С ума сойти. Я впечатлилась.
    Каждый человек имеет некоторый определенный горизонт знаний и интересов. Когда он сужается и становится бесконечно малым он превращается в точку. Тогда человек говорит: "Это моя точка зрения". - Давид Гильберт

Страница 12 из 12 ПерваяПервая ... 23456789101112

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

     

Похожие темы

  1. Spraak kurs undervisning / Tolking Russisk - Norsk
    от delonalain в разделе Språk
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 24.01.2011, 12:39
  2. russisk-norsk/norsk-russisk elektronisk ordbok?
    от joerg в разделе Språk
    Ответов: 35
    Последнее сообщение: 22.11.2008, 22:44
  3. Info fra Norsk- Russisk Kultursenter
    от Korol в разделе Встречи форумчан
    Ответов: 63
    Последнее сообщение: 22.05.2008, 00:04
  4. ordbok
    от ray в разделе Норвежский язык
    Ответов: 16
    Последнее сообщение: 30.09.2004, 15:21
  5. Norsk Russisk Forening - Бесплатный курс «Норвежский язык»
    от Katarina в разделе Норвежский язык
    Ответов: 6
    Последнее сообщение: 11.03.2004, 23:00

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Обратная связь Реклама Контакты О проекте © 2001—2016 Русский Портал Яндекс цитирования