Страница 7 из 12 ПерваяПервая 123456789101112 ПоследняяПоследняя
Показано с 61 по 70 из 117

Тема: Online russisk/norsk ordbok

  1. #61
    Наш человек Аватар для Vanite
    Регистрация
    13.06.2006
    Сообщений
    8,360
    Сказал(а) спасибо
    1,708
    Поблагодарили 2,193 раз(а) в сообщениях
    Записей в дневнике
    9
    Вес репутации
    142
    Цитата Сообщение от Citizen1
    Я так понимаю, что вопрос создания словаря отпадает сам собой?
    Я писала, жду ответа от своего друга, который обещал спрограммировать для нас эллектронный вариант, куда мы совместно сможем забивать норвежско-русские слова, а потом совместить наши труды. И будет нам словарь покруче Clue
    Я не планирую, это скучно. Я импровизирую!

  2. #62
    Птица Говорун Аватар для Ми
    Регистрация
    06.11.2006
    Адрес
    Hardanger
    Сообщений
    31,360
    Сказал(а) спасибо
    8,975
    Поблагодарили 1,340 раз(а) в сообщениях
    Записей в дневнике
    202
    Вес репутации
    50
    Цитата Сообщение от Vanite
    Цитата Сообщение от Citizen1
    Я так понимаю, что вопрос создания словаря отпадает сам собой?
    Я писала, жду ответа от своего друга, который обещал спрограммировать для нас эллектронный вариант, куда мы совместно сможем забивать норвежско-русские слова, а потом совместить наши труды. И будет нам словарь покруче Clue
    Ой, держу кулачки, хоть бы у него все получилось. :D
    Каждый человек имеет некоторый определенный горизонт знаний и интересов. Когда он сужается и становится бесконечно малым он превращается в точку. Тогда человек говорит: "Это моя точка зрения". - Давид Гильберт

  3. #63
    Местный Аватар для Citizen
    Регистрация
    26.02.2006
    Сообщений
    7,131
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 2 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    86
    А потом -продавать?
    Или для личного пользования?

    З.Ы. Нету у меня особой веры, что кто-то серьёзно отреагирует на нас. Потому и относиться к этому нужно играючи.

    Вот что мне хотелось бы от вас получить, так это:
    . сколько времени уходит на страницу текста (при сканировании и когда ручками всё набиваешь). Можете сказать примерно сколько минут/часов?
    Засунь твои комментарии в твое крупное достоинство.Без тебя разберемся (c)

  4. #64
    Птица Говорун Аватар для Ми
    Регистрация
    06.11.2006
    Адрес
    Hardanger
    Сообщений
    31,360
    Сказал(а) спасибо
    8,975
    Поблагодарили 1,340 раз(а) в сообщениях
    Записей в дневнике
    202
    Вес репутации
    50
    Цитата Сообщение от Citizen1
    А потом -продавать?
    Или для личного пользования?

    З.Ы. Нету у меня особой веры, что кто-то серьёзно отреагирует на нас. Потому и относиться к этому нужно играючи.

    Вот что мне хотелось бы от вас получить, так это:
    . сколько времени уходит на страницу текста (при сканировании и когда ручками всё набиваешь). Можете сказать примерно сколько минут/часов?
    Полный рабочий день.
    Каждый человек имеет некоторый определенный горизонт знаний и интересов. Когда он сужается и становится бесконечно малым он превращается в точку. Тогда человек говорит: "Это моя точка зрения". - Давид Гильберт

  5. #65
    Местный Аватар для Citizen
    Регистрация
    26.02.2006
    Сообщений
    7,131
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 2 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    86
    Цитата Сообщение от Ыня
    Полный рабочий день.

    Ааа.
    Тада я - пас.
    Уже сейчас.
    Засунь твои комментарии в твое крупное достоинство.Без тебя разберемся (c)

  6. #66
    Мальчуган Аватар для Norszik
    Регистрация
    27.07.2005
    Адрес
    Norway
    Сообщений
    1,661
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 6 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    50
    Разработать профессиональную онлайновую версию словаря в рабочем - наборном варианте и для конечных пользователей можно, но бесплатно не получится.
    Ищете фонды, пишите запросы и получайте гранды.
    Но я пока не вижу никого кто бы за это взялся.

  7. #67
    Местный Аватар для Citizen
    Регистрация
    26.02.2006
    Сообщений
    7,131
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 2 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    86
    Цитата Сообщение от Norszik
    Ищете фонды, пишите запросы и получайте гранды.
    Но я пока не вижу никого кто бы за это взялся.
    1. Куда писать, где искать? Чуть конкретнее, если знаешь
    2. Где б ещё время взять ещё и на это
    Вот ты б и взялся, например
    Засунь твои комментарии в твое крупное достоинство.Без тебя разберемся (c)

  8. #68
    Наш человек
    Регистрация
    20.05.2006
    Сообщений
    13,958
    Сказал(а) спасибо
    630
    Поблагодарили 2,279 раз(а) в сообщениях
    Записей в дневнике
    1
    Вес репутации
    461
    Цитата Сообщение от Citizen1
    Цитата Сообщение от Norszik
    Ищете фонды, пишите запросы и получайте гранды.
    Но я пока не вижу никого кто бы за это взялся.
    1. Куда писать, где искать? Чуть конкретнее, если знаешь
    2. Где б ещё время взять ещё и на это
    Вот ты б и взялся, например
    Ежели гранды просить ,то п.1.на словарь.п.2 на книжку переводов сихов.Тогда сработаемся.
    Ushla

  9. #69
    Местный Аватар для Citizen
    Регистрация
    26.02.2006
    Сообщений
    7,131
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 2 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    86
    сихи получают БАЛЬШИЕ гранды
    Засунь твои комментарии в твое крупное достоинство.Без тебя разберемся (c)

  10. #70
    Наш человек
    Регистрация
    20.05.2006
    Сообщений
    13,958
    Сказал(а) спасибо
    630
    Поблагодарили 2,279 раз(а) в сообщениях
    Записей в дневнике
    1
    Вес репутации
    461
    Цитата Сообщение от Citizen1
    сихи получают БАЛЬШИЕ гранды
    Мне на сихи и маленького хватит.
    Ushla

Страница 7 из 12 ПерваяПервая 123456789101112 ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

     

Похожие темы

  1. Spraak kurs undervisning / Tolking Russisk - Norsk
    от delonalain в разделе Språk
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 24.01.2011, 12:39
  2. russisk-norsk/norsk-russisk elektronisk ordbok?
    от joerg в разделе Språk
    Ответов: 35
    Последнее сообщение: 22.11.2008, 22:44
  3. Info fra Norsk- Russisk Kultursenter
    от Korol в разделе Встречи форумчан
    Ответов: 63
    Последнее сообщение: 22.05.2008, 00:04
  4. ordbok
    от ray в разделе Норвежский язык
    Ответов: 16
    Последнее сообщение: 30.09.2004, 15:21
  5. Norsk Russisk Forening - Бесплатный курс «Норвежский язык»
    от Katarina в разделе Норвежский язык
    Ответов: 6
    Последнее сообщение: 11.03.2004, 23:00

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Обратная связь Реклама Контакты О проекте © 2001—2016 Русский Портал Яндекс цитирования