Показано с 1 по 10 из 10

Тема: Диабетики в Норвегии

  1. #1
    Новичок
    Регистрация
    24.06.2007
    Сообщений
    3
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 0 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    0

    Диабетики в Норвегии

    я союираюсь ехать учиться в Норвегию, Олесун, через месяц. у меня диабет 1ого типа. вот мне интересно - у меня будет вид на жительство, меня там будут снабжать лекарствами или надо из России как-то передавать инсулин? никто не знает о схожей ситуации?

  2. #2
    Почетный пользователь Аватар для Snehvit
    Регистрация
    27.08.2002
    Адрес
    Vestlandets hovedstad
    Сообщений
    2,963
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 2 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    86

    Re: Диабетики в Норвегии

    На какой срок вы едете? Если на учебный год, то студенты автоматически являются членами норвежского соцстраха (folketrygden). Для надежности уточните в учебном заведении. Но, как правило, студенты имеют право на всё-всё на общих основаниях.
    Когда поедете - запаситесь инсулином на первое время. Т.к. повезете шприцы, запаситесь справкой от врача, чтобы на таможне не задержали.
    По приезде Вам нужно будет срочно получить личный номер (personnummer) и попасть к терапевту. Инсулин диабетикам - по льготным рецептам ("blåresept"), очень разумно.
    Получение личного номера может занять время - договоритесь, чтобы там поторопились.
    Всё будет хорошо.
    \"Обычно люди говорят котам \"ты\", хотя ни один кот ни с кем не пил брудершафта\" (Булгаков).

  3. #3
    Новичок
    Регистрация
    24.06.2007
    Сообщений
    3
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 0 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    0
    еду на 3 года
    а как подтвердить там диагноз? надо везти какие-то справки? и переводить ли их на норвежский или английский, заверять ли нотариально?

  4. #4
    Почетный пользователь Аватар для Snehvit
    Регистрация
    27.08.2002
    Адрес
    Vestlandets hovedstad
    Сообщений
    2,963
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 2 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    86
    А что там подтверждать? Диабет - он и в Африке диабет. По идее, можно взять с собой справку. Английского будет достаточно - это проще, дешевле, да и некоторые переводы на норвежский, сделанные в России, оставляют желать лучшего, увы (с английским больше вероятность получить приличный перевод). Заверять нотариально совершенно не обязательно, они все равно могут предложить сделать анализы по новой.

    Естественно, возьмите упаковку инсулина и сообщите врачу дозировку.
    За посещение врача и лекарства по льготным рецептам в год Вы будете платить не более 1660 крон, всё, что сверх этого - бесплатно. Если в студенческой организации (Studentsamskipnaden - Student Welfare Organization) в Вашем учебном заведении есть такое (в Бергене, например, есть), то студентам даже возвращают деньги за посещение врача.
    \"Обычно люди говорят котам \"ты\", хотя ни один кот ни с кем не пил брудершафта\" (Булгаков).

  5. #5
    Местный Аватар для ivanych
    Регистрация
    06.06.2006
    Сообщений
    2,724
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 8 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    42
    Цитата Сообщение от Kanada
    а как подтвердить там диагноз? надо везти какие-то справки?
    Взять эпикриз от своего врача и вообще копии всех эпикризов, полученных при госпитализации, если вы были госпитализированы. Здесь, наверняка, предложат анализ крови на глукозу и HbA1c.

  6. #6
    Новичок
    Регистрация
    24.06.2007
    Сообщений
    3
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 0 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    0
    соответственно все на англ перевести?

  7. #7
    Местный Аватар для ivanych
    Регистрация
    06.06.2006
    Сообщений
    2,724
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 8 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    42
    Цитата Сообщение от Kanada
    соответственно все на англ перевести?
    На английский в России переводят более качественно.

  8. #8
    Почетный пользователь Аватар для Snehvit
    Регистрация
    27.08.2002
    Адрес
    Vestlandets hovedstad
    Сообщений
    2,963
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 2 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    86
    Цитата Сообщение от ivanych
    На английский в России переводят более качественно.
    Совершенно верно.
    \"Обычно люди говорят котам \"ты\", хотя ни один кот ни с кем не пил брудершафта\" (Булгаков).

  9. #9
    Местный Аватар для ivanych
    Регистрация
    06.06.2006
    Сообщений
    2,724
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 8 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    42
    Цитата Сообщение от Snehvit
    Цитата Сообщение от ivanych
    На английский в России переводят более качественно.
    Совершенно верно.
    ну так ты вроде писала это выше, но она видно невнимательно прочла, я решила повторить

  10. #10
    Почетный пользователь Аватар для Snehvit
    Регистрация
    27.08.2002
    Адрес
    Vestlandets hovedstad
    Сообщений
    2,963
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 2 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    86
    Повторение - мать сами знаете чего
    \"Обычно люди говорят котам \"ты\", хотя ни один кот ни с кем не пил брудершафта\" (Булгаков).

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

     

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Обратная связь Реклама Контакты О проекте © 2001—2016 Русский Портал Яндекс цитирования