Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 10 из 12

Тема: ??? Штамп в ЗГП о незамужестве ???

  1. #1
    Новичок
    Регистрация
    26.11.2007
    Сообщений
    5
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 0 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    13

    ??? Штамп в ЗГП о незамужестве ???

    Добрый день. В ЗГП стоит штамп о незамужестве, но ни один нотариус нашего городка не знает как правильно все это заверить для апостилирования. Может имеется копия онного док-а, умоляю, пришлите для ознакомления и наглядный пример для оформления у нотар-а. Буду очень благодарна. Спасибо.

  2. #2
    Наш человек Аватар для Dusja
    Регистрация
    06.06.2006
    Адрес
    Bruvik. Norge
    Сообщений
    1,056
    Сказал(а) спасибо
    2
    Поблагодарили 262 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    104

    Re: ??? Штамп в ЗГП о незамужестве ???

    Цитата Сообщение от alenasch
    Добрый день. В ЗГП стоит штамп о незамужестве, но ни один нотариус нашего городка не знает как правильно все это заверить для апостилирования. Может имеется копия онного док-а, умоляю, пришлите для ознакомления и наглядный пример для оформления у нотар-а. Буду очень благодарна. Спасибо.
    Насколко мне известно паспорт вообше не нужно аппостелироват, дла чего ви делаете ету ерунду? Если нужно дла посолства они сами сделаут ксерокопиу и все с оригинала, а если нужно вислат для УДИ то тоже просто делаетса ксерокопия паспорта и заверяетса полностиу ксерокопия всего паспорта а не отделнии листок из паспорта. Не морочте голову ни себе и не другим. Удачи!!!!

  3. #3
    Местный Аватар для prostoVika
    Регистрация
    18.04.2007
    Сообщений
    883
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 0 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    22
    Дуся, а я думала, что Вы из Украины. Или все же из России? В России другой порядок. В Украине справку дают, которая апостилируется в Минюсте.
    Автор, посмотрите еще на www.dom.no, если здесь не найдете.

  4. #4
    Пользователь
    Регистрация
    28.11.2007
    Сообщений
    43
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 0 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    13

    Re: ??? Штамп в ЗГП о незамужестве ???

    Цитата Сообщение от alenasch
    Добрый день. В ЗГП стоит штамп о незамужестве, но ни один нотариус нашего городка не знает как правильно все это заверить для апостилирования. Может имеется копия онного док-а, умоляю, пришлите для ознакомления и наглядный пример для оформления у нотар-а. Буду очень благодарна. Спасибо.
    Как и любой другой документ: ксерится копия страницы паспорта со штампом, заверяется нотариусом, если нужно делается перевод с заверенной копии, апостиль ставится в конце документа, обычно после перевода...Я лично так делала при оформлении доков для разрешения на брак в Норвегии

  5. #5
    Птица Говорун Аватар для Ми
    Регистрация
    06.11.2006
    Адрес
    Hardanger
    Сообщений
    31,360
    Сказал(а) спасибо
    8,975
    Поблагодарили 1,340 раз(а) в сообщениях
    Записей в дневнике
    202
    Вес репутации
    50

    Re: ??? Штамп в ЗГП о незамужестве ???

    Цитата Сообщение от tihnat
    Как и любой другой документ: ксерится копия страницы паспорта со штампом, заверяется нотариусом, если нужно делается перевод с заверенной копии, апостиль ставится в конце документа, обычно после перевода...Я лично так делала при оформлении доков для разрешения на брак в Норвегии
    Я тоже точно так делала.
    Каждый человек имеет некоторый определенный горизонт знаний и интересов. Когда он сужается и становится бесконечно малым он превращается в точку. Тогда человек говорит: "Это моя точка зрения". - Давид Гильберт

  6. #6
    Наш человек Аватар для just_iren
    Регистрация
    22.03.2008
    Сообщений
    1,054
    Сказал(а) спасибо
    1
    Поблагодарили 2 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    40

    Re: ??? Штамп в ЗГП о незамужестве ???

    Цитата Сообщение от alenasch
    Добрый день. В ЗГП стоит штамп о незамужестве, но ни один нотариус нашего городка не знает как правильно все это заверить для апостилирования. Может имеется копия онного док-а, умоляю, пришлите для ознакомления и наглядный пример для оформления у нотар-а. Буду очень благодарна. Спасибо.
    добрый день! если для вас эта тема еще актуальна, могу поделиться собственным опытом (недавно этим занималась). у нас в городе нотариусы тоже очень "трудные" так что я сделала проще - в Москве обратилась в одно бюро переводов (кстати, могу его порекомендовать, очень профессионально работают, я уже второй раз к ним обращалась, но это в приватном сообщении, чтобы не делать им тут рекламы...). так вот, там все сделали четко, грамотно и быстро - сняли копию с ЗГП (1-ю страницу и страницу со штампом о "незамужестве"), . апостиль в Минюсте, оказывается, ставится, а потом переводится и заверяется нотариусом.
    вот как это рекомендуется на сайте норвежского посольства:
    "Свидетельство о семейном статусе просительницы должен иметь апостиль. Оно также должно быть переведено на английский или норвежский язык официально зарегистрированным переводчиком (включая текст штампа апостиля). Оригинал и перевод скрепляются вместе и заверяются нотариусом. "
    единственный минус - ждать надо неделю, так что есть время полюбоваться московскими достопримечательностями

  7. #7
    Наш человек Аватар для Dusja
    Регистрация
    06.06.2006
    Адрес
    Bruvik. Norge
    Сообщений
    1,056
    Сказал(а) спасибо
    2
    Поблагодарили 262 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    104
    Цитата Сообщение от prostoVika
    Дуся, а я думала, что Вы из Украины. Или все же из России? В России другой порядок. В Украине справку дают, которая апостилируется в Минюсте.
    Автор, посмотрите еще на www.dom.no, если здесь не найдете.
    Викуся, у меня 2 Родины - и Украина и Россия, родилась на Украине жила в Крыму, затем переехала в Россию. Мама - русская, папа - украинец, вдаею на достаточном уровне что украинским, что русским языками, поэтому для меня нет разницы откуда я, я вообще детё мира :P

  8. #8
    Новичок
    Регистрация
    18.02.2007
    Адрес
    S.-Petersburg
    Сообщений
    13
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 0 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    14
    Всем добрый вечер) кто-нибудь знает как заверяется штам о незамужестве в загран паспорте. Я живу в Санкт-петербурге. Я пока еще его не получила, но скоро получу уже.

  9. #9
    Почетный пользователь Аватар для Snehvit
    Регистрация
    27.08.2002
    Адрес
    Vestlandets hovedstad
    Сообщений
    2,963
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 2 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    86
    Цитата Сообщение от Olga4005
    ак заверяется штам о незамужестве в загран паспорте.
    Никак не заверяется.
    Приезжаете в Норвегию, делаете перевод первой страницы паспорта и страницы со штампом у авторизованного переводчика, и всё.
    \"Обычно люди говорят котам \"ты\", хотя ни один кот ни с кем не пил брудершафта\" (Булгаков).

  10. #10
    Наш человек Аватар для Arinya
    Регистрация
    19.05.2008
    Сообщений
    621
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 9 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    26
    Я сейчас этим занимаюсь. Иду сначала ставить этот штамп. Потом нужно идти к нотариусу писать заявление, это заявление и понесу в бюро переводов. Потом уже в Минюст. Так мне объяснили... Сегодня спрошу подробнее. отпишусь.

Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

     

Похожие темы

  1. Украинский штамп в паспорте норвежского мужа
    от Svetyli4ka в разделе Визы, иммиграция, ПМЖ
    Ответов: 7
    Последнее сообщение: 13.09.2009, 14:26
  2. Еще раз про штамп о незамужестве
    от Natalyla в разделе Юридические консультации
    Ответов: 1
    Последнее сообщение: 25.06.2006, 22:31
  3. Справка о незамужестве
    от Olgitka в разделе Юридические консультации
    Ответов: 4
    Последнее сообщение: 14.12.2004, 15:46

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Обратная связь Реклама Контакты О проекте © 2001—2016 Русский Портал Яндекс цитирования