Показано с 1 по 2 из 2

Тема: перевод

  1. #1
    Местный Аватар для NIVA
    Регистрация
    20.05.2003
    Адрес
    Innlandet
    Сообщений
    346
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 0 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    36

    перевод

    Привет всем.Кто знает подскажите пожалуйста!Нужно написать письмо знакомому в Норвегию,есть ли какие-то сайты где можно сделать перевод,т.к. в Норвежском я неочень.Заранее tusen takk.
    Пишите на английском -его здесь даже домашние собаки с кошками понимают!
    Последний раз редактировалось Ми; 21.08.2011 в 21:33. Причина: редакция тег
    Не будите во мне тигра!

  2. #2
    Почетный пользователь Аватар для Snehvit
    Регистрация
    27.08.2002
    Адрес
    Vestlandets hovedstad
    Сообщений
    2,963
    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 2 раз(а) в сообщениях
    Вес репутации
    85
    NIVA абсолютно права. Насчет кошечек и собачек не знаю, сумлеваюсь... Но вот с тем, что лучше писать на своем собственном английском, нежели на неизвестно чьем норвежском - согласна полностью.
    \"Обычно люди говорят котам \"ты\", хотя ни один кот ни с кем не пил брудершафта\" (Булгаков).

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

     

Похожие темы

  1. переводчик
    от will-o-the-wisp в разделе Работа и трудоустройство в Норвегии. Au-Pair
    Ответов: 15
    Последнее сообщение: 11.09.2015, 14:31
  2. он-лайн переводчики
    от Svetgard в разделе Норвежский язык
    Ответов: 2
    Последнее сообщение: 03.06.2010, 17:40
  3. Перевод
    от fru Blom в разделе Норвежский язык
    Ответов: 9
    Последнее сообщение: 27.01.2005, 18:52
  4. Перевод
    от nordavind в разделе Норвежский язык
    Ответов: 8
    Последнее сообщение: 20.12.2004, 11:55
  5. Перевод
    от freddie в разделе Норвежский язык
    Ответов: 14
    Последнее сообщение: 24.09.2004, 13:03

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Обратная связь Реклама Контакты О проекте © 2001—2016 Русский Портал Яндекс цитирования